Tisztelt Látogató!
Isten hozta az Óriáspince-tetőre!
Az Óriáspince ősidők óta lakott megszentelt föld. Ezt az energiát sugárzó helyet választották 2007-ben a Háromszéki Magyarok Világtalálkozójának helyszínéül is. Demeter János ötletgazda, a Kovászna Megyei Tanács akkori elnöke, illetve Zakariás Attila építész és Damokos Csaba tervező, valamint Tartán László kivitelező az Óriáspince-tetőt sokrétű mondanivalóval bíró jelképpé emelte.
A létesítmény Kovászna Megye Tanácsának anyagi támogatásával jött létre.
Az emlékpark arra hivatott, hogy bemutassa az itt élő székelyek történelmét, a bámulatos panoráma élményével pedig részesei lehetnek a Felső és Alsó-Háromszéki medencék és a Barcaság csodálatos táji környezetének.
Az emlékműhöz egyszerűen ácsolt, stilizált, díszítetlen székely gyalogkapuk sora vezet. A 12 stációból álló sétány a székely történelem keresztútjaként kiemeli az idő sodrából Háromszék történelmének legfontosabb pillanatait. A 12 kaput követve és mobil telefonjuk segítségével használva a kapuk oldalán látható QR kódokat végig hallgathatják a 12 kapu küszöbkövére vésett fontosabb események bemutatóját.
A teret uraló emlékmű összetett szimbolikája a legendák homályából felbukkanó toposzokra és a középkori krónikákra egyaránt utal. Egyeseket stilizált jurtára emlékeztet, mások gondolatvilágában a mítoszok ködébe vesző székely ősök tanácsdombjának fantáziaképét villantja fel.
Az emlékmű középpontjában emelt dombon áldozati oltárra emlékeztető faragott kőtömb áll, melyet tizenkét, középen napkorongba összehajló tartóoszlop vesz körül. Az oltárkő a fölötte kialakított kör alakú nyíláson keresztül áll kapcsolatban az isteni szférával. A hasított kőből kialakított ösvények egy földre terített óriásvirág szirmait idézik, a sziromlevelek csúcsán Háromszék falvainak és városainak időbe és kőbe vésett mérföldkövével: az egyes települések első ismert írásos említésének évszámával.
Tovább haladva az Óriáspince-tető csúcsa fele egy terep-asztalt találunk, amely a páratlan szépségű panoráma látnivalóiban segít eligazodni.
A domb tetején egy bronz-kori halomsír látható. Ez a hely több ezer éve fontos az itt élők számára. Stratégiai és szakrális hely is egyben. A bronzkor emberei ide temették a vezetőiket. Az itt tapasztalható csillagos égbolt élmény meghatározó volt az akkori emberek számára.
A leletek alapján valószínűsítik, hogy a két halomsírt a Kr. e. 3. évezred első felében építette a híres brassói régészeti lelőhelyről elnevezett Schnekenberg- vagy Csigahegyi-kultúra név szerint ismeretlen, keleti eredetű sztyeppei vándornépe.
A 11. században ide települő székelyek is innen kémlelték a Kárpátok gerincét, hogy a lármafák lángja világít-e az éjszakában veszélyre figyelmeztetve az itt élőket.
A létesítmény Maksa község tulajdona, a Vadon Közhasznú Egyesület gondozásában van.
Reméljük felejthetetlen élményben lesz részük!
Stimate Vizitator,
Bine ați venit pe Dealul Pivnițele Mari!
Dealul Pivnițele Mari este un pământ sacru, locuit încă din timpuri străvechi. Acest loc plin de energie, a fost ales în anul 2007 ca locație pentru a găzdui Întâlnirea Mondială a Maghiarilor Covăsneni. Proiectul a fost inițiat de János Demeter, președintele Consiliului Județean Covasna în acea vreme, împreună cu arhitectul Attila Zakariás, designerul Csaba Damokos și antreprenorul László Tartán, astfel Dealul Pivnițele Mari a devenit o locație de rang, cu un simbol complex și transmite mesaje cu semnificații profunde.
Monumentul a fost realizat cu sprijinul financiar al Consiliului Județean Covasna.
Parcul memorial este destinat să prezinte istoria secuilor care au trăit și trăiesc aici, iar panorama uluitoare oferă un peisaj fabulos al unei părți al bazinului Trei Scaune și al Țării Bârsei.
La monument ne conduc o serie de porți secuiești sculptate simplu, stilizate, dar neornamentate. Aleea celor 12 stații reprezintă o călătorie istorică, scoțând în evidență momentele cele mai importante din istoria celor Trei Scaune. Urmând cele 12 porți și folosind codurile QR care se găsesc pe fiecare poartă, vizitatorii pot asculta prezentarea detaliată a celor mai importante evenimente care sunt gravate pe pietrele de prag ale fiecărei porți.
Monumentul, care domină zona, are o simbolistică complexă, făcând referire atât la toposurile sacre ce apar în taina legendelor cât și în cronicile medievale. Unora le amintește de o iurtă stilizată, în mintea altora însă, fantezia evocă imaginea locului de sfătuire al strămoșilor secui, învăluiți în ceața mitului.
Pe dâmbul din centrul monumentului se află un bloc de piatră sculptat, amintind de un altar de jertfă, înconjurat de doisprezece piloni ce converg într-un disc solar. Legătura între piatra altarului și sfera divină este reprezentată simbolic printr-o deschidere circulară deasupra sa. Cărările de piatră fasonată amintesc de petalele unei flori uriașe întinse pe pământ, iar pietrele gravate care marchează reperele în timp a satelor și orașelor din bazinul Trei Scaune: data primei mențiuni scrise, cunoscute ale așezărilor se găsesc la vârful petalelor.
Continuând drumul spre vârful Dealului Pivnițele Mari, veți găsi o machetă care vă va ajuta să vă orientați, să identificați frumusețile și obiectivele locului într-o panoramă de neegalat.
În vârful dealului, se află un tumul din Epoca Bronzului. Acest loc este important pentru localnicii care locuiesc aici de mii de ani. Este un loc strategic și sacru în același timp.Oamenii din Epoca Bronzului și-au îngropat conducătorii în acest loc. Experiența contactului cu cerul înstelat văzut de pe Dealul Pivnițele Mari, a fost una definitorie pentru oamenii din acea vreme.
Descoperirile demonstrează, că cele două morminte au fost construite în prima jumătate a mileniului III î.Hr. de către oamenii culturii Schnekenberg sau Csigahegyi, reprezentanții unui popor migrator al stepei asiatice.
Și secuii care s-au stabilit pe acest teritoriu în secolul al XI-lea, supravegheau de aici creasta Carpaților, să vadă dacă făcliile de avertizare ardeau în timpul nopții, pentru a putea alerta localnicii de apariția unui pericol.
Monumentul este proprietatea comunei Moacșa și este administrată de Asociația de Utilitate Publică Vadon.
Sperăm că veți avea o experiență de neuitat!
Dear Visitor,
Welcome to the Big Cellar Hill!
The Big Cellar Hill is a sacred land that has been inhabited since ancient times. This site was chosen in 2007 to host the World Meeting of the Hungarians of Háromszék. The mastermind, János Demeter, then President of Covasna County Council, together with architect Attila Zakariás, designer Csaba Damokos and implementer László Tartán, elevated the Big Cellar Hill into a multi-layered symbol, rich in meaning.
The facility was established with the financial support of Covasna County Council.
The memorial park aims to showcase the history of the Szeklers who live here. It also offers the breathtaking experience of a stunning landscape of the Upper and Lower Háromszék basins and the Burzenland region.
A series of simple, stylized, undecorated Szekler gates lead to the monument. The 12-station pathway, representing a historical journey, highlights the most significant moments in the history of Háromszék. Following the 12 gates and using the QR codes on the side of each gate, visitors can listen to an audio presentation of the important events engraved on each threshold stone.
The monument dominating the area features a complex symbolism, referencing topoi emerging from legends and medieval chronicles alike. Some see it as a stylized yurt, while others envision it as the council hill of ancient Szekler ancestors shrouded in myth.
At the center of the monument stands a carved stone reminiscent of an altar, encircled by twelve pillars converging in a solar disc. Through the circular opening above the altar stone, there is a connection to the divine realm. Pathways made of split stones resemble the petals of a giant flower laid upon the earth, with milestone inscriptions marking the villages and towns of Háromszék, each engraved with the date of its earliest known written mention.
Going further towards the peak of the Big Cellar Hill, visitors will find a topographical table to help identify the sights within the unique panorama.
A Bronze Age burial mound stands on the top of the hill. This location has had great importance for locals over thousands of years, serving both strategic and sacred purposes. The people of the Bronze Age buried their leaders here. The open sky experience was deeply meaningful to them.
Based on the findings, it is believed that the two burial mounds were built in the first half of the 3rd millennium BC by an eastern-origin nomadic steppe people, known only as the Schnekenberg or Csigahegy culture, named after the famous archaeological site in Brașov.
Even the Szekler settlers scanned the Carpathian ridge from here in the 11th century to see if the warning beacons blazed in the night, signaling danger for the locals. The experience of the starry sky here was profound and significant for the people of those times.
The facility is owned by the village of Maksa and maintained by the Vadon Public Benefit Association.
We hope you will have an unforgettable experience.